miércoles, 13 de agosto de 2008

FRAGMENTS DESPRÉS DE LLEGIR BENJAMIN I AGAFAR EL TREN/ FRAGMENTOS DESPUÉS DE LEER BENJAMIN Y COGER EL TREN


Imatge/ Imagen: Andy Goldsworthy
Si la llengua és sagrada, si està feta per a transmetre l’essència (lingüística i espiritual) de l’home, per què n’hi ha que només es comuniquen amb les seves agendes? Les agendes han esdevingut les noves bíblies. Conten la història del Déu-treball.
[Si la lengua es sagrada, si está hecha para transmitir la esencia (lingüística y espiritual) del hombre, por qué hay hombres que sólo se comunican con sus agendas? Las agendas han devenido las nuevas biblias. Cuentan la historia del Dios-Trabajo]

Per què jo insisteixo a seguir parlant si crec que mai s’arriben a dir les coses que calen, les que calen dir, les que calia que diguéssim perquè això anés cap a algun lloc, el bon lloc. Però el bon lloc, aquest només el sap el caminant. I jo encara somio, hieràtica, dins l’habitació blanca.
[¿Por qué insisto en seguir hablando si creo que nunca se llegan a decir las cosas que hacen falta, las que hace falta decir, las que hacía falta que dijéramos para que esto fuese hacia algún lugar, el buen lugar. Pero el buen lugar, éste sólo lo sabe el caminante. Y yo aún sueño, hierática, dentro de la habitación blanca. ]

Si les afirmacions taxatives i generalistes, les que contradiuen en la seva totalitat l’estat present de les coses són les que fan evolucionar la humanitat, la revolució es gesta en els petits detalls.
[Si las afirmaciones taxativas y generalistas, las que contradicen en su totalidad el estado presente de las cosas son las que hacen evolucionar la humanidad, la revolución se gesta en los pequeños detalles.]

És estrany participar de l’excitació col·lectiva de les vacances d’estiu. Tothom es rebel·la content i feliç, més que de costum, quasi com per primera vegada. Com si el que es vivís fos el síndrome de l’esclau. Sentim una espècie de sana alliberació, però la pregunta que obre aquesta sensació viscuda col·lectivament, no és què és la llibertat, sinó, per què hem posat fora del nostre mapa d’expectatives un viure lliure, per què la llibertat ha deixat de formar part del nostre punt de mira horitzontal, i ha passat a transformar-se en un període de temps determinat per un calendari laboral? I ni tan sols és una alliberació real, d’arrel i total, tal com s’havia practicat des de sempre des de la religió, un alliberar-se que equivalia un nou naixement. Del que un pretén alliberar-se és d’unes contingències que, al cap d’avall, podrien resultar ben supèrflues i prescindibles per a viure bé. Volem desfer-nos d’un mort que nosaltres mateixos ens hem posat al damunt. No serà tota aquesta trama una farsa per a justificar les nostres vides? Hi han raons climatològiques que justifiquen més l'evasió que deu hores seguides de publicitat. Hem de posar un gir en el guió, tot i que al final la mort el posarà per a nosaltres sense que ens n’adonem.
[Es extraño participar de la excitación colectiva de las vacaciones de verano. Todo el mundo se rebela contento y feliz, más que de costumbre, casi como por primera vez. Como si lo que se viviese fuera el síndrome del esclavo. Sentimos una especie de sana liberación, pero la pregunta que abre esta sensación vivida colectivamente, no es qué es la libertad, sino, por qué hemos puesto fuera de nuestro mapa de expectativas un vivir libre, por qué la libertad ha dejado de formar parte de nuestro punto de mira horizontal, y ha pasado a transformarse en un período de tiempo determinado por un calendario laboral? Y ni tansolo es una liberación real, de raíz y total, tal como se hbía practicado desde siempre desde la religión, un liberarse que equivalía a un nuevo nacimiento. De lo que pretende liberarse uno es de unas contingencias que, al fin y al cabo, bien pudieran resultar superfluas y prescindibles para vivir bien. Queremos deshacernos de un muerto que nosotros mismos nos hemos puesto encima. ¿No será toda esta trama una farsa para justificar nuestras vidas? Hay motivos climatológicos que jutifican más la evasión que diez horas seguidas de publicidad. Tenemos que hacer un giro en el guión, aunque al final la muerte lo pondrá por nosotros sin que nos demos cuenta]

18 comentarios:

Anónimo dijo...

Witam doszedlem do wniosku ze ta strona jest najlepsza jezeli chodzi o [url=http://www.youtube.com/user/kredytstudencki]kredyt studencki[/url].

http://identi.ca/kredytstudencki

Anónimo dijo...

Internet wkracza niemal w każdą sferę naszego życia. Staje się także najpopularniejszym medium, za pośrednictwem którego banki docierają do klientów, oferując pełną paletę produktów bankowych, w tym ten podstawowy - konto osobiste. Zapoznaj się z ofertami banków, które proponują konta osobiste. Cztery typy konta do wyboru: CitiKonto, CitiOne, tanie konto internetowe CitiOne Direct oraz Konto Oszczędnościowe 4,04% Całodobowy dostęp do rachunków przez telefon i internet Przelewy przez internet bez opłat Ponad 100 oddziałów w całej Polsce 0 zł za wypłatę gotówki w bankomatach Citi Handlowy, Euronet i eCard w Polsce oraz bankomatach i oddziałach Citi za granicą Możliwość prowadzenia dodatkowych rachunków w walutach obcych Linia kredytowa nieoprocentowana do 7 dni w każdym miesiącu Po pierwsze Inteligo to konto z przyjaznymi procedurami i najbardziej intuicyjnym systemem obsługi przez www i komórkę. Celem Inteligo jest ciągłe ułatwianie Ci życia codziennego. Dzięki rozwiązaniom Inteligo masz stały, prosty i bezpieczny dostęp do swojego konta i wielu produktów finansowych. Masz kontrolę i dostęp do swoich pieniędzy i produktów finansowych w koncie Inteligo z każdego miejsca i o każdej porze. Oprócz serwisu www oraz Serwisu Mobilnego Inteligo, masz do dyspozycji centrum telefoniczne i obsługę konsultantów Inteligo 24 godziny na dobę. W całej Polsce bezpłatnie wypłacisz pieniądze z ponad 2 tys. bankomatów PKO BP.MultiKonto ja to nowoczesny i wygodny rachunek osobisty umożliwiający bieżącą kontrolę i bezpieczne zarządzanie Twoimi finansami nie tylko on-line.
[url=http://www.maney.pl/]pożyczki[/url]

Anónimo dijo...

It's so easy to choose high quality [url=http://www.euroreplicawatches.com/]replica watches[/url] online: [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-rolex/]Rolex replica[/url], [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-breitling/]Breitling replica[/url], Chanel replica or any other watch from the widest variety of models and brands.

Anónimo dijo...

Coach is a high-ranking American designer of luxury goodies, all the way from handbags coach handbags to jewelry and sunglasses to shoes. The coach features one of the most popular and excellent designer handbags and accessories on the market name. They are distributed through Coach 400 stores and more than 1200 joint U.S. retail. As a result of solid marketplace competition, [url=http://www.discountoncoach.com]coach online store[/url] website, as well as retail merchants are promoting and offering Coach handbags outlet coupons for reduced prices. These coupons are emailed to customers or it can be exploited by visiting the discount coupons offered by the company websites. You can easily find websites offering a Coach Outlet Coupon through the popular search engines. What you need to do is simply type the words "Coach Discounted Coupons" and you will get a list of sites from where you can avail promotional or discounted coupons for the purpose of buying purses and handbags of you desired brand. Some other search terms which can help you to find out a Coach Outlet Coupon include "coach shoes discount", "coach coupon codes", "coach promo codes", "coach discount handbags", "coach promotional codes", "coach purses discount", "coach bags discount", and "coach bag coupons".

To shop for fashionable [url=http://www.discountoncoach.com/coach/leather-bags]Coach Leather Bags[/url], visit [url=http://www.discountoncoach.com/coach/handbags]Coach Handbags[/url] Online Store. We give you best in the world and that too at very high discounted rate.

Anónimo dijo...

[url=http://www.webjam.com/buyreductilonline] Buy reductil online
http://www.webjam.com/buyreductilonline

Anónimo dijo...

Interesting site.

We will do your spring cleaning.

[url=http://www.cleanerlondon.com/end-of-tenancy-cleaning.php]End of Tenacy Cleaning[/url]

Anónimo dijo...

hi

i am trying to insert a [url=http://www.getapoll.com/]pol[/url]l intro this forum and i can't add the code from the page to this forum.
Is there a tutorial so i can add a poll?
i wan't to make a financial poll to know which services are better to apply payday loans or [url=http://www.usainstantpayday.com/]bad credit loans[/url]

thanks
coabboatota

Anónimo dijo...

http://studencki-kredyt.pl/co.html
http://www.weddingforums.net/member.php?u=179086
http://www.dimargo.com.ua/forum/index.php?showuser=25863
http://www.harfordadvantage.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=56263
http://www.mortalmusic.com/bbs/forums/member.php?s=4ed1e641a3e86cd19b3641d1a69eadc8&action=getinfo&userid=49248
http://caarpweb.org/board/profile.php?mode=viewprofile&u=25411

http://studencki-kredyt.pl/kto.html
http://studencki-kredyt.pl/jak.html
[url=http://studencki-kredyt.pl/gdzie.html]gdzie[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/tytan.html]tytan[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/wanad.html]wanad[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/chrom.html]chrom[/url]
http://studencki-kredyt.pl/miedz.html
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/katar-sienny/index.html]katar sienny[/url]
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/objawy-kataru-siennego.html]objawy kataru siennego[/url]
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/alergeny.html]alergeny[/url]
[url=http://www.studencki-kredyt.pl/wojciech-mann.html]wojciech mann[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/wyszukiwarka-fobia/fobia.html.html]fobia[/url]
http://studencki-kredyt.pl/szukaj/index.html
[url=http://studencki-kredyt.pl/kredyt-dla/kredyt-dla-singli.html]kredyt dla singli[/url]

[url=http://www.studencki-kredyt.pl/]kredyt[/url]

Anónimo dijo...

40mg accutane pillsphentermine like diet pills

[url=http://www.bebo.com/buylevitraonline1]buy genuine levitra online[/url]

Anónimo dijo...

thanks for adding me to the forum[url=http://sugargliderprovider.com/simplemachinesforum/index.php?action=profile;u=1789
].[/url]

Anónimo dijo...

Enjoying reading the posts here, thanks[url=http://www.castaneasativa.org/foro//member.php?u=1139
].[/url]

Anónimo dijo...

Greets everyone!

Watch latest movies for free:
http://www.freemoviez.biz

There are many HD movies

Adios

[URL="http://www.freemoviez.biz"][IMG]http://static.thepiratebay.org/img/firefox-22.png[/IMG][/URL]

Anónimo dijo...

hello


great forum lots of lovely people just what i need


hopefully this is just what im looking for looks like i have a lot to read.

Anónimo dijo...

Howdy

1gbps connection, 10 terabyte bandwidth powerful VPS for only 10.95!

http://www.hostomosto.com

I think it is real good

Anónimo dijo...

What are you listening to at the moment? [url=http://emanuel7powell.xanga.com/729910381/hvordan-tjene-penger-online]hvordan tjene masse penger[/url]

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

pretty cool stuff here thank you!!!!!!!

Anónimo dijo...

I'm new here.Never been in forum before.Please accept me to be a member of this forum.I guarantee to share.

In order to those who are in need of it, in my signature there is some interesting information about [url=http://newmoviereleasesdvd.info/]Watch Movies Online Free[/url].